Pinky Street When They Are Out Shopping, Why Do Jess And Pinky Greet The Lady In The Street In A Special Way?

When they are out shopping, why do Jess and Pinky greet the lady in the street in a special way? - pinky street

This is the CA to Bend It Like Beckham and I can not find the movie anywhere